lundi 26 mars 2012

POUR COMPRENDRE UNE DES MOTIVATIONS MAJEURES DU PROJET CARBONE 2012

JEAN ZIEGLER •INTERVIEW «LA FAIM N’EST PAS UNE FATALITÉ, MAIS UN SCANDALEUX CRIME ORGANISÉ»


Parution semaine 11, 2012

http://193.247.189.70/agrihebdo/journal/artikel.cfm?id=67283


JEAN ZIEGLER •INTERVIEW


«LA FAIM N’EST PAS UNE FATALITÉ, MAIS UN SCANDALEUX CRIME ORGANISÉ»

L’infatigable JEAN ZIEGLER dénonce le scandale de la faim dans son dernier livre Destruction massive – Géopolitique de la faim. Terrible constat: toutes les cinq secondes, un enfant de moins de 10 ans meurt de faim dans le monde. Pourtant, la planète regorge de ressources.

Mourir de faim: terrible réalité et tragique scandale de notre siècle. Chaque jour, 37000 personnes meurent de faim et 1 milliard – sur les 6,7 milliards que compte notre planète – souffre de sous-alimentation permanente. Pour Jean Ziegler, «la faim dans le monde tient du crime organisé». Selon les experts de la FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture), l’agriculture mondiale, avec son potentiel de production actuel, pourrait nourrir 12 milliards d’êtres humains, soit près du double de la population planétaire d’aujourd’hui. Dans son dernier ouvrage, Destruction massive – Géopolitique de la faim, le sociologue genevois pointe du doigt l’égoïsme, mais surtout les enjeux économiques et politiques qui se cachent derrière cette catastrophe humanitaire. Pour dénoncer cette situation, l’auteur s’appuie sur ses huit années de travail (2000-2008) sur le terrain en tant que rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l’alimentation. Aujourd’hui, il poursuit son engagement en tant que vice-président du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies.

«La nourriture doit être considérée comme un bien public» Inlassablement, le professeur Ziegler continue de réclamer plus de justice et d’équité entre les pays et les peuples. Un discours sans concession: «Un enfant qui meurt de faim est assassiné!» Ses écrits bousculent, dérangent, martèlent les vérités que nous voudrions occulter, repus dans nos habitudes de privilégiés.

Ce livre a-t-il valeur d’exutoire après avoir vu tant de scènes terribles durant votre mission de rapporteur pour le droit à l’alimentation? - Durant les huit années de mon mandat comme rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l’alimentation, les ambassadeurs américains auprès de l’ONU ont combattu – quel qu’ait été le président en exercice à Washington – mon élection, ma réélection et chacun de mes rapports. Ce livre est là pour apporter un témoignage documenté, basé sur des connaissances acquises sur le terrain. C’est le récit de mes combats, de mes échecs, de mes occasionnelles et fragiles victoires, de mes trahisons aussi. Malgré son titre, Destruction massive, mon livre est un livre d’espoir.

A part votre rôle de «témoin», avez-vous eu le sentiment de pouvoir agir et apporter des solutions? - Jean-Paul Sartre écrit: «Connaître l’ennemi, combattre l’ennemi». La première tâche du rapporteur spécial est analytique. Il doit révéler les problèmes, mettre les Etats face à leurs responsabilités. Ensuite proposer des mesures concrètes pour réaliser le droit à l’alimentation.

Dans la situation actuelle, quelles devraient être les premières mesures à prendre pour lutter contre la faim et la malnutrition? - Il n’y a pas d’impuissance en démocratie. II existe des mesures concrètes que nous, citoyens et citoyennes des Etats démocratiques d’Europe, pouvons imposer immédiatement: interdire la spéculation boursière sur les produits alimentaires; faire cesser le vol de terres arables par les sociétés multinationales; empêcher le dumping agricole; obtenir l’annulation de la dette extérieure des pays les plus pauvres pour qu’ils puissent investir dans leur agriculture vivrière; en finir avec les agrocarburants. Tout cela peut être obtenu si nos peuples se mobilisent. J’ai écrit Destruction massive – Géopolitique de la faim pour fortifier la conscience des citoyens. Je le répète, pendant que nous discutons, toutes les cinq secondes, un enfant de moins de 10 ans meurt de faim. Les charniers sont là. Et les responsables sont identifiables.

Qui sont-ils? - Dans mon livre, je parle des «trois cavaliers de l’Apocalypse de la faim organisée». Ce sont l’Organisation mondiale du commerce (OMC), le Fonds monétaire international (FMI) et dans une moindre mesure la Banque Mondiale. Le FMI et l’OMC ont été de tout temps les ennemis les plus déterminés des droits économiques, sociaux et culturels, et notamment du droit à l’alimentation. Les 2000 fonctionnaires du FMI et les 750 bureaucrates de l’OMC tiennent en horreur toute intervention normative dans le libre jeu du marché. A leurs yeux, réclamer, par exemple, une réforme agraire, un salaire minimum ou le subventionnement des aliments de base pour sauver des vies est une hérésie. Les autres coupables de la faim dans le monde sont les prédateurs boursiers, les vautours de l’or vert, l’agroindustrie et quelques sociétés transcontinentales privées qui contrôlent la production et le commerce des intrants.

Les paysans suisses ont donc raison de se mobiliser contre l’OMC? - Bien sûr. La production agricole ne peut pas être considérée comme une marchandise ordinaire. Le libre-échange est destructeur des productions agricoles locales. Il engendre misère et famine. Prenez l’exemple d’Haïti. Au début des années huitante, l’île était autosuffisante en riz, qui est l’aliment de base de la population haïtienne. A l’époque, les producteurs de riz de l’île étaient protégés par un tarif douanier de 30%. Mais au cours des années huitante, Haïti a subi deux plans d’ajustement structurel dictés par le FMI. Ce dernier a imposé de ramener le tarif protecteur de 30 à 3%. Résultat: fortement subventionné par Washington, le riz nord-américain a envahi les villes et les villages haïtiens, détruisant la production nationale et par conséquent l’existence sociale de centaines de milliers de riziculteurs. Depuis le début des années 2000, le gouvernement haïtien a dû dépenser un peu plus de 80% de ses maigres revenus pour payer ses importations de nourriture. Aujourd’hui, Haïti est le troisième pays le plus pauvre du monde, c’est un Etat mendiant subissant la loi de l’étranger.

Vous dites que ce qui manque c’est la volonté des Etats. Quelles solutions sont à leur disposition? - Les solutions sont connues et couvrent des milliers de pages de projets et d’études de faisabilité. Dans le cadre de l’ONU, les chefs d’Etat et de gouvernement ont calculé que pour conjurer les huit tragédies principales affligeant l’humanité – faim, extrême pauvreté, eau polluée, mortalité infantile, discrimination des femmes, sida, épidémies, etc. – il faudrait mobiliser pendant quinze ans un montant d’investissement annuel d’environ 80 milliards de dollars. Et pour y parvenir, il suffirait de prélever un impôt annuel de 2% sur le patrimoine des 1210 milliardaires existant en 2010.

Les États ont-ils les moyens d’interdire la spéculation boursière sur la production agricole? - Chaque bourse fonctionne sous l’empire d’une loi nationale. Il serait extrêmement simple de faire interdire, par une décision parlementaire – révision de la loi – la spéculation sur les denrées de base que sont le maïs, le riz, le blé. Ces matières premières couvrent ensemble 75% de la consommation mondiale. Voici ce qui s’est passé récemment. «90% des paysans du Sud n’ont comme outils de travail que la houe, la faux ou la machette» La crise financière de 2007-2008 provoquée par le banditisme bancaire a fait exploser les prix. En dix-huit mois, le prix du maïs a augmenté de 93%, la tonne de riz est passée de 105 à 1010 dollars et la tonne de blé meunier a doublé depuis septembre 2010, passant à 271 euros. Les spéculateurs ont dégagé des profits astronomiques mais des centaines de milliers de femmes, d’hommes et d’enfants sont morts de faim.

Si les Etats ne bougent pas, où est l’espoir?
De formidables insurrections paysannes – totalement ignorées par la grande presse en Occident – ont lieu actuellement dans nombre de pays du Sud: aux Philippines, en Indonésie, au Honduras, au nord du Brésil. Les paysans envahissent les terres volées par les sociétés multinationales, se battent, meurent souvent, mais sont aussi parfois victorieux. Georges Bernanos écrit: «Dieu n’a pas d’autres mains que les nôtres». L’ordre cannibale du monde peut être détruit et le bonheur matériel assuré pour tous. Je suis confiant: en Europe l’insurrection des consciences est proche.

Les dirigeants du Sud n’investissent pas ou peu dans le développement agricole, si bien que de nombreux experts constatent un ralentissement de la production agricole vivrière en Asie et en Afrique subsaharienne. Les premières causes de la faim ne résultent-elles pas de ce désintérêt des élites dirigeantes? - C’est vrai que la corruption, le népotisme, le mépris des classes paysannes autochtones pratiqués par nombre de gouvernants de l’hémisphère Sud sont détestables. L’accaparement de terres ne serait pas possible sans la corruption de dirigeants autochtones. Selonla Banque Mondiale, l’année dernière, 41 millions d’hectares de terres arables ont été accaparés par des fonds d’investissements et des multinationales uniquement en Afrique. Avec pour résultat, l’expulsion des petits paysans. Ce qu’il faut dénoncer, c’est le rôle de la Banque Mondiale, mais aussi celui de la Banque Africaine de développement, qui financent ces vols de terre. Pour se justifier, elles ont une théorie pernicieuse qui est de dire que la productivité agricole est très basse en Afrique. Ce qui est vrai. En temps normal, un hectare de céréales au Sahel donne 600 à 700 kilos. Un hectare de blé en Suisse ou en France donne jusqu’à 10000 kilos.

«Le libre-échange prôné par l’OMC est destructeur des productions agricoles locales»

Mais ce n’est pas parce que les paysans africains sont moins compétents ou moins travailleurs que les paysans suisses ou français. C’est parce que ces pays sont étranglés par leur dette extérieure. Ils n’ont donc pas d’argent pour constituer des réserves en cas de catastrophes ni pour investir dans l’agriculture de subsistance. Il est faux de dire que la solution viendra de la cession des terres aux multinationales. Ce qu’il faut faire, c’est mettre ces pays en état d’investir dans l’agriculture et de donner à leurs paysans les instruments minimaux pour augmenter leur productivité. Dans les pays du Sud, 90% des paysans ne disposent comme outils de travail que de la houe, de la machette et de la faux. Un milliard de paysans n’ont ni animal de trait ni tracteur.

Quel est votre regard sur l’agriculture suisse et la politique agricole menée par le Conseil fédéral? - La politique agricole suisse manque de clarté. L’ouverture sans réserves sérieuses aux diktats de l’OMC (de l’Union européenne aussi) est dangereuse. La priorité absolue doit être la protection efficace des paysans suisses. Un pays qui veut garder son indépendance- ce doit être capable d’assurer sa souveraineté alimentaire, c’est-à-dire sa capacité d’assurer une partie substantiel- le de sa production alimentaire sur son propre territoire. Cela fait partie intégrante d’une défense nationale crédible. Deuxièmement: les paysans sont en charge d’une multifonctionnalité. S’il n’y avait plus de paysans dans la vallée de Conche, par exemple, en quelques deux, trois ans, la vallée serait détruite, les avalanches ravageraient les forêts, les ronces et les serpents rendraient les champs infréquentables. Les zones de repos, si prisées par les citadins, disparaîtraient. Il y a une sorte d’hypocrisie de célébrer – à juste titre – la beauté des paysages suisses et en même temps de refuser des paiements directs suffisants aux paysans qui assurent la sauvegarde de ces paysages. Les paysans exercent un dur labeur d’intérêt public. Ce travail doit être rémunéré d’une façon décente. Ce qui n’est souvent pas le cas aujourd’hui.

Propos recueillis par Karine Etter


Infos utiles : Destruction massive – Géopolitique de la faim, de Jean Ziegler, Editions du Seuil, 343 pages.









samedi 18 février 2012

Programme festival Haïti Mémoires 2012


Tout au long du festival: 
  • Collecte de vos cartouches d'imprimantes usagées, téléphones portables et petits appareils électro-ménagers qui seront revendus à une société de recyclage, dans tous les lieux où se dérouleront les évènements. Cette collecte est notamment réalisée dans les écoles par le Conseil Municipal des Enfants - commission Environnement, que nous remercions pour leur implication solidaire.
  • Vous pouvez transmettre vos poèmes et dessins pour participer au concours des Pères Fondateurs de la Négritude au profit de Ti Moun Ayiti
  • Préparez et développez avec nous l'exposition "Traces" en nous confiant vos écrits sur le thème de la liberté, dont l'illustration sera réalisée par les artistes de la Fosaj en Haïti et revendus pour soutenir cette galerie en partie détruite par le séisme
Mercredi 29 fév - Samedi 10 mars
EVRY - Médiathèque des Aunettes  Exposition "d'Ebène et d'Abîme"  - Photos en vente
Visite libre aux heures d'ouverture - Impasse de la Juine aux Aunettes             01 69 91 03 76      

Mercredi 29 fév - Samedi 31 mars
EVRY - Cabinet du Docteur Rifle - 10 square Zéphirin Camélinat (Epinettes)
Exposition "Escale en Haïti" - de nouvelles surprises tout au long du mois
Du lundi au samedi - sauf mercredis et vendredis après-midi

Mardi 6 et vendredi 9
EVRY -  Ecoles maternelle et primaire NJ Conté Escale en Haïti 
Exposition, projection, débat, contes pour les classes du CP au CM2. 13h30 - 16h30

Mercredi 7
EVRY - Maison de quartier des Aunettes Printemps des Poètes sur le thèmes de l'enfance à laLes oeuvres produites seront envoyées à la galerie Fosaj en Haïti et illustrées par les peintres du lieu pour réalisation d'un ouvrage qui sera vendu au profit de la galerie.
Participation libre sur inscription à la maison de quartier ou sur soshaitimoovance@gmail.com (objet "poètes")
Vous pourrez également participer grâce à vos poèmes au Concours des Pères Fondateurs de la Négritude au profit de l'association Ti Moun Koté Ayiti

Jeudi 8
EVRY - Journée de la Femme
Exposition (peintures, photographies) et séance Shooting photos sur réservation auprès de Shooting Class (70€ au lieu de 250€ pour le festival). Entrée libre.

Samedi 10
SAVIGNY-LE-TEMPLE - Espace Prévert 
Lecture spectacle "Paroles d'Haïti" de Carlton Rara 
En partenariat avec l'UOMS  - De 20h à 23h
Don d'entrée minimum de 13€ (déductible des impôts à 66%)
Repas offert - Exposition vente d'art et artisanat d'Haïti

YERRES - Marché du centre ville de Yerres  Exposition vente
Par les élèves de Bac Pro Vente: tableaux, photos, cartes postales, produits secs ... 10h - 13h
Une partie des ventes sera également reversée au projet de fin d'année des élèves participant à l'opération.


Mercredi 14 au 21
CORBEIL- ESSONNES  - Résidence Galignani  Escale en Haïti 
Entrée libre aux heures d'ouverture au public - tableaux et photos en vente

Mercredi 14
EVRY - Maison de quartier des Aunettes
10h - 12h: atelier cuisine Sur inscription - participation 2€

CORBEIL - ESSONNES Résidence Galignani  Vernissage exposition Escale en Haïti 
 Hall principal - visite commentée, goûter, démonstration du tambourineur Claude Saturne.
Entrée libre: 14h - 16h30

Jeudi 15
YERRES - Lycée Louis Armand Exposition vente par les élèves de Bac Pro Vente: tableaux, photos, cartes postales, produits secs ... Entrée libre: 14h - 17h30
Une partie des ventes sera également reversée au projet de fin d'année des élèves participant à l'opération.

BRUNOY - Carrefour Market
Exposition-vente d'art, artisanat et spécialités culinaires d'Haïti par la classe de bac Pro Vente du lycée Louis Armand: tableaux, photos, fers frappés, miel, cannelle, cacao...
de 10h30 à 17h30
Samedi 17 

Du 19 au 31
EVRY - Maison de quartier des Pyramides   Exposition "Escale en Haïti" -  Entrée libre
Mercredis 21 et 28
EVRY  - Maison de quartier des Pyramides Atelier masques en papier mâché 

Avec Marc Mentor, peintre renommé et plasticien spécialiste des masques du carnaval de Jacmel - de 14h à 16h30 - Sur inscription directement à la maison de quartier ou sur soshaitimoovance@gmail.com (objet: "atelier masques")

Mercredi 28
EVRY - Maison de quartier des Aunettes  Tournoi de dominos et repas partagé 

Sur inscription directement à la maison de quartier ou sur soshaitimoovance@gmail.com (objet: "tournoi de dominos"). 10h - 17h30. Participation 2€ + repas (vous pouvez apporter une boisson, du sucré ou du salé, des fruits ... c'est vous qui choisissez!)

Vendredi 30
EVRY  - Maison de quartier des Pyramides  Atelier cuisine -  9h30 - 13h30


EVRY - Maison de quartier des Pyramides  
Soirée de clôture avec Bob Bovano: expositon, concert à 19h00 et buffet
Sur inscription à la maison de quartier ou sur soshaitimoovance@gmail.com (70 places)

lundi 6 février 2012

RECUP' POUR HAÏTI

Afin de soutenir les structures locales membres du réseau de la Moovance haïtienne et de permettre le développement de leurs activités, nous récupérons et envoyons d'ici fin-mars:

- Des livres: albums et romans jeunesse, documentaires, encyclopédies, des romans, livres techniques et livres d'art.
Ces livres sont destinés à la bibliothèque Justin Lhérisson, la Vispah, la Fosaj et l'association pour les enfants de Bellance.
Les ouvrages techniques seront plus particulièrement orientés vers les centres de formation spécifiques comme l'école d'infirmières de Carrefour ou le centre de Fonds-des-Blancs (couture et cuisine)

- Du petit matériel médical: pansements, compresses, désionfectants, perfusions, kits chirurgicaux jetables, gants, masques, blouses ... Les médicaments ne pourront pas être envoyés.
Ce matériel permettra de renforcer les capacités des centres de santé ruraux et disposant de très peu de moyens.

- Du matériel agricole et petit outillage de jardin pour les bénéficiaires du projet carbone ayant des projets de lancement ou développement d'une activité économique favorisant le respect de l'environnement et la biodiversité.

Afin de financer ces envois et de soutenir les actions locales, la collecte pour le recyclage solidaire est elle aussi toujours en cours: nous récupérons et revendons vos cartouches d'encre usagées, téléphones portables, batteries, câbles et petits appareils électro-ménager.

Nous contacter: 06 16 53 89 35 ou soshaitimoovance@gmail.com

mardi 24 janvier 2012

PREPARATION EXPO ENVIRONNEMENT AVEC LE CME D'EVRY

Ca y'est le Conseil Municipal des enfants d'Evry et Moovance s'associent officiellement pour préparer une exposition de sensibilisation dans le cadre du projet carbone 2012!

Tous les 15 jours dès ce soir et jusqu'en juin, nous travaillerons sur les grands thèmes de l'environnement et sur la réalisation d'une exposition qui sera illustrée par les artistes participant à la démarche.

Le but: montrer qu'en s'y mettant tous on peut faire changer les choses!

L'exposition tournera sur les écoles en France et en Haïti et les fonds du livret réalisé serviront à soutenir les acteurs de la protection de l'environnement en Haïti ainsi que les artistes engagés là-bas dans la reflexion globale.

mardi 17 janvier 2012

SOIREE SOLIDARITE HAÏTI: MERCI!

Cette belle soirée du 14 janvier fut un véritable succès: vous êtes plus de 200 à y avoir participé dans une ambiance festive et solidaire. Un ensemble très positif qui nous encourage à continuer pour que le projet Carbone 2012 puisse avancer grâce à vous tous: UN ENORME MERCI à tous les bénévoles, artistes, partenaires et publics qui nous ont soutenus et continueront à le faire!
 

 
Un article devrait paraître dans le prochain Républicain ... à voir ... 
et bientôt toutes les photos de la soirée en ligne!!

jeudi 12 janvier 2012

12 janvier 2012 - MESSAGE POUR HAÏTI

Il y a deux ans, à quelques minutes près, la terre d'Haïti a tremblé, emportant au fond d'elle des 

milliers d'hommes, de femmes et d'enfants. Aujourd'hui 12 janvier 2012 nos coeurs tremblent 

encore d'effroi et l'état de choc persiste chez un grand nombre d'entre nous...

Toute l'équipe en France et en Haïti souhaite adresser aux victimes de ce drame un message 

d'amour et de respect mais aussi de courage et d'espoir. 


Nous n'avons pas oublié ce qui s'est passé; nous n'oublions pas également qu'Haïti est une 



grande nation, que son peuple est fort et volontaire et qu'il est un exemple pour tous.

Nous accompagnerons l'autonomie, les initiatives, les rêves, la vie avec et pour le peuple 


Haïtien aussi longtemps qu'il nous sera donné de le faire: 


Ensemble, nous sommes 1! Ansanm nou fè yon sèl!

mercredi 4 janvier 2012

LA SOIREE DU 14 JANVIER A EVRY

EVRY TOUJOU SOU KOMPA
Toutes les infos en cliquant sur l'affiche ci-dessous

                                              http://moovancecarbone2012.blogspot.com/p/la-soiree-caritative.html

lundi 2 janvier 2012

Mise en place des mielleries à Fonds-des-Blancs

Dans le cadre du projet carbone 2012 lancé le 1er janvier en France et en Haïti, les dons de trois familles en France vont permettre de mettre en place 3 mielleries à fonds-des-Blancs sur le secteur de Gousse: chaque famille a financé l'installation, les achats des ruches modernes, des abeilles, de l'enfumoir, des combinaisons et la formation des futurs apiculteurs pour un montant de 200€ chacune, qu'elles pourront déduire de leurs impôts à hauteur de 66%.
Tout devrait être mis en place d'ici fin janvier et nos chers donateurs seront les premiers destinataires des récoltes à venir.
Le miel sera ensuite revendu dans les magasins solidaires dont le premier a vu le jour à Carrefour - Lamentin 52 en décembre 2011.

Merci à tous pour votre participation et si vous souhaitez rallier le programme, renvoyez-nous le bulletin complété sur soshaitimoovance@gmail.com ou par courrier à
Moovance - 62 rue de l'Essonne 91000 Evry

BONNE ANNEE 2012 !!!

Toute l'équipe est heureuse de vous souhaiter une très bonne année 2012, pleine de projets et de réalisations, de solidarité et d'amour. Pleine de paix et de respect.
De joies et de partage.
Sans oublier vos rêves!

dimanche 18 décembre 2011

MOOVANCE SUR RMP DIMANCHE 18/12 à 18h


RDV à 18h avec DJEKO pour la promo de la soirée du 14 janvier!!!



GRAND MERCI à DJEKO, PHILMAN, RUBENPAT qui s'est déplacé pour l'occasion et toute l'équipe des frères présents ce soir pour la bonne ambiance dans le studio!
Et RDV le 14 janvier ...




vendredi 16 décembre 2011

Réunion VIE LOCALE Samedi 17 décembre

RDV à 10h à la médiathèque des Aunettes à Evry pour faire le bilan du trimestre écoulé sur le Japon et lancer le prochian trimestre "Voyage et écriture": parents, enfants, partenaires et bénévoles, vous avez tous participé et nous vous attendons nombreux pour ce point d'étape!

à demain

mercredi 14 décembre 2011

A chacun son Wok!

Ce matin, c'était création culinaire collective pour la fin du trimestre sur le Japon: chaque composant a été cuit à part pour que chacun puisse créé le wok qui lui faisait envie! Une belle découverte pour certains enfants qui ne connaissaient pas le gingembre, le poivron, les nouilles, le brocoli, le choux ou le soja et même si tout le monde n'a pas tout aimé du premier coup, ils ont le mérite d'avoir essayé de nouvelles saveurs!


















Bon pour les adultes évidemment, pas de problème pour se régaler avec tous les ingrédients!!

mercredi 7 décembre 2011

NOTRE HISTOIRE JAPONAISE

Découvrez ici la dernière histoire du trimestre sur le Japon, par les petits auteurs de Moovance à la médiathèque des Aunettes. A-partir de mots en vrac sur le thème du Japon, nous avons écrit une histoire pour les enfants en Haïti qui pourront la lire et la continuer ou l'illustrer à leur guise! Une façon de susciter les échanges autour de nos représentations respectives... On attend vos commentaires!

Nouvelle collaboration avec le lycée Louis Armand

Ce matin présentation de Moovance au lycée Louis Armand pour préparer les évènements du festival sur Yerres. Une belle petite équipe de 27 élèves  en Bac Pro Vente nous accompagnera: merci d'avance à tous!